求地质勘查报告的英文资料|岩土工程勘察 - 领先的岩土技术社区，岩土领域的媒体、社区与应用平台！

老师让帮忙把地质勘查报告译成英文，还要求翻译的要地道，愁啊愁，没接触过。。。
恳求各路高手提供点资料我借鉴一下。不胜感激

离线lydlyd

只看该作者 1楼发表于: 2011-07-29

还是自己好好锻炼锻炼吧，有好处。

离线sereno

只看该作者 2楼发表于: 2011-08-24

翻译翻译，走样之译，老师让你帮忙翻他的文章，已不是老师自己的意思了。若要翻，请多参考地质英文文献，才不会译出笑话啊。

离线xapcx

只看该作者 3楼发表于: 2012-06-12

我也很需要。。。。。

[求资料]求地质勘查报告的英文资料 [复制链接]


	https://bbs.yantuchina.com 访问内容超出本站范围，不能确定是否安全